◆京葉線ベイエリアの小児科新規OPEN

シフトはフレキシブル/ママさん医師も安心/経営も学べます

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

≪ご求人詳細:常勤≫

◇募集科目:小児科

◇想定年収:1,000万円~2,500万円(応相談)
※曜日・勤務時間等による
※別途インセンティブ、50~100万円程度/年

【想定年収/シフト事例】

(1)週3日/実働24時間勤務
・勤務曜日/勤務時間:平日3日 9:00~19:00
卒後5年目 970万円~1,000万円前後
卒後15年目 1,000万円~1,100万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日2日+土もしくは日 9:00~19:00
卒後5年目 1,100万円~1,200万円前後
卒後15年目 1,200万円~1,300万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日1日+土日 9:00~19:00
卒後5年目 1,300万円前後
卒後15年目 1,300万円~1,400万円前後

(2)週5日/実働35時間勤務

・勤務曜日/勤務時間:平日 9:00~18:00
卒後5年目 1,300万円~1,400万円前後
卒後15年目 1,400万円~1,500万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日4日+土もしくは日 9:00~18:00
卒後5年目 1,400万円~1,600万円前後
卒後15年目 1,500万円~1,700万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日3日+土日 9:00~18:00
卒後5年目 1,600万円~1,700万円前後
卒後15年目 1,690万円~1,800万円前後

(3)週4日/実働40時間勤務

・勤務曜日/勤務時間:平日 9:00~21:00
卒後5年目 1,700万円~1,800万円前後
卒後15年目 1,800万円~1,900万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日3日+土もしくは日 9:00~21:00
卒後5年目 1,900万円~2,000万円前後
卒後15年目 2,000万円~2,100万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日2日+土日 9:00-21:00
卒後5年目 2,100万円~2,200万円前後
卒後15年目 2,200万円~2,300万円前後

※ご経験等によりご相談の上決定いたします

◇勤務時間:勤務日数・勤務形態により異なる
※勤務時間は相談可能です
※1日10時間や、1日4時間などの組合せも可能です
※基本的には月曜~日曜の9:00~21:00から
勤務曜日・時間を固定していただきます
【例】月曜9:00~13:00、火曜9:00~18:00、
水曜15:00~21:00等、フレキシブルに
シフトを組んでおります

◇勤務日数:3~5日/週(週24~40時間勤務)

◇休日  :シフト制
◇休暇  :有給休暇:試用期間終了後、法定通り付与
その他休暇:慶弔休暇有り

◇当直  :無し
◇オンコール:無し

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

提携企業広告

お花の定期便【Bloomee LIFE】

500円から始められるお花の定期便【Bloomee LIFE】


楽天ブックス


大人のためのプチプラアクセ【Cream dot】
約3,000点のアクセ品揃え【Cream dot】

◆都下の人気エリア、訪問診療クリニック2400!

訪問診療未経験の先生も歓迎/オンオフのメリハリある勤務体系/充実した福利厚生制度

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

≪ご求人詳細:常勤≫

◇募集科目:訪問診療

◇想定年収:応相談(2,400万円/週5日勤務の場合)
※週4日勤務の場合:1,920万円
※ご経験等によりご相談の上決定いたします

◇勤務時間:全日9:00~18:00
※勤務時間は業務開始9:00~10:30、
業務終了17:30~19:00とご自身で調整ができます

◇勤務日数:5日/週(週4日勤務もご相談可能)

◇休日:日曜日、祝日、希望する曜日1日(土曜日も選択可能)
◇休暇:有給休暇:法人理事に就任するため無し
夏季休暇:5日程
年末年始休暇:5日(12/30~1/3)
※法人理事就任のため有給休暇はございませんが、
ご自身で業務を調整の上、休暇の取得が可能です
※担当する曜日によっては年末年始休暇中に
オンコールをご担当いただく場合がございます(1日)

◇当直:無し
◇オンコール:無し

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

◆茨城県近郊の病院から医師の求人です

週4.5日~/最大1.800万円相談可能/ワークライフバランスに優れた環境

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

≪ご求人詳細:常勤≫

◇募集科目:一般内科(内科系科目問わず)、消化器内科、呼吸器内科

◇想定年収:
【一般内科(内科系科目問わず)】1,500万円~(応相談)
※週4日  1,500万円~(応相談)
※週4.5日 1,800万円~(応相談)
※ご経験等によりご相談の上決定いたします
【消化器内科・呼吸器内科】1,500万円~1,800万円(応相談)
※ご経験等によりご相談の上決定いたします

◇勤務時間:全日8:30~17:30、半日8:30~12:30

◇早番:有り(7:00~または7:30~)

◇遅番:有り(~18:30または~19:30)
※早番遅番合わせて月6~7回程度

◇早番・遅番手当:有り(1,500円/回)

◇勤務日数:4.5日/週(週4日、週5日も相談可能)
※平日のみ勤務も相談可能

◇休日:土曜日午後、日曜日、祝日、研究日1日

◇休暇:有給休暇:毎年4月に法定通り休暇数を付与
年末年始休暇:5日(12/30~1/3)
その他休暇:リフレッシュ休暇:3日(入職2年目から付与)
※研修日、土日とあわせて1週間休みを推奨
※有給休暇について、初年度は6か月の経過を待たずに
入職日から入職月に応じた休暇数を付与

◇当直:【一般内科(内科系科目問わず)】無し(有りも相談可能)
【消化器内科・呼吸器内科】1~2回/月(必須)

◇当直体制:全科医師1名

◇当直内容:全科当直

◇当直業務内容:救急当直

◇救急対応件数:救急車0台、walk in1~2名

◇当直手当:41,000円(別途支給)

◇オンコール:有り(2~3回程度/月)※主治医制

ご不明点などございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

◆都心近郊ショッピングモール内の小児科から求人

柔軟なシフト/子育て中の医師も安心/経営も学べます

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

≪ご求人詳細:常勤≫

◇募集科目:小児科

◇想定年収:1,000万円~2,500万円(応相談)
※曜日・勤務時間等による
※別途インセンティブ、50~100万円程度/年

【想定年収/シフト事例】

(1)週3日/実働24時間勤務
・勤務曜日/勤務時間:平日3日 9:00~19:00
卒後5年目 970万円~1,000万円前後
卒後15年目 1,000万円~1,100万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日2日+土もしくは日 9:00~19:00
卒後5年目 1,100万円~1,200万円前後
卒後15年目 1,200万円~1,300万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日1日+土日 9:00~19:00
卒後5年目 1,300万円前後
卒後15年目 1,300万円~1,400万円前後

(2)週5日/実働35時間勤務

・勤務曜日/勤務時間:平日 9:00~18:00
卒後5年目 1,300万円~1,400万円前後
卒後15年目 1,400万円~1,500万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日4日+土もしくは日 9:00~18:00
卒後5年目 1,400万円~1,600万円前後
卒後15年目 1,500万円~1,700万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日3日+土日 9:00~18:00
卒後5年目 1,600万円~1,700万円前後
卒後15年目 1,690万円~1,800万円前後

(3)週4日/実働40時間勤務

・勤務曜日/勤務時間:平日 9:00~21:00
卒後5年目 1,700万円~1,800万円前後
卒後15年目 1,800万円~1,900万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日3日+土もしくは日 9:00~21:00
卒後5年目 1,900万円~2,000万円前後
卒後15年目 2,000万円~2,100万円前後

・勤務曜日/勤務時間:平日2日+土日 9:00-21:00
卒後5年目 2,100万円~2,200万円前後
卒後15年目 2,200万円~2,300万円前後

※ご経験等によりご相談の上決定いたします

◇勤務時間:勤務日数・勤務形態により異なる
※勤務時間は相談可能です
※1日10時間や、1日4時間などの組合せも可能です
※基本的には月曜~日曜の9:00~21:00から
勤務曜日・時間を固定していただきます
【例】月曜9:00~13:00、火曜9:00~18:00、
水曜15:00~21:00等、フレキシブルに
シフトを組んでおります

◇勤務日数:3~5日/週(週24~40時間勤務)

◇休日  :シフト制
◇休暇  :有給休暇:試用期間終了後、法定通り付与
その他休暇:慶弔休暇有り

◇当直  :無し
◇オンコール:無し

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

*****************************************************

提携企業広告

高速・安定・無料SSL付!月額425円からWordPressが使えるさくらのレンタルサーバ




VRゴーグル、スマートスピーカー

 

看護師のための結婚相談所サービス【白衣コン】

土日勤務の看護師様なら平日限定で割引プランで婚活できる!【白衣コン】

◆石垣島で皮膚科院長しませんか?

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

沖縄県・新規皮膚科クリニック 皮膚科常勤院長

場所:石垣島

内容:診療業務のみ(一般皮膚科メイン)

日数:週4日~週5日 or週3日(金土日、月火水)

給与:週5日1750万を基準に応相談、週3日1000万円

時間:10:00~13:00、15:00~19:00 予定(相談可)

開始:成約後3~5カ月後

※他県からの赴任も歓迎(転居費用負担、契約期間2年~)、マンション支給

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

提携企業広告

弊社も使っています
高速・安定・無料SSL付!月額425円からWordPressが使えるさくらのレンタルサーバ



Dr.コトー診療所 公式版

土日勤務の看護師様なら平日限定で割引プランで婚活できる!【白衣コン】


◆優良企業産業医。弊社候補がおりません。如何でしょうか?

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176
業種: 企業
雇用形態: 契約社員
資格: 医師、初期研修完了、産業医資格
経験:・産業医(産業医経験あれば尚可)
・他職種と連携して取り組める方
・保健師、看護師と連携して従業員の健康管理に対し
意欲的に取り組める方
勤務地: 茨城県中部
最寄駅: JR常磐線 駅バス20分
業務内容:
◆週4日勤務 ※週3日ご相談ください
「専属産業医」として産業医業務全般
・健康診断の事後指導
・職場内巡視及び指導
・特殊健診
・海外赴任者対応
・傷病時の応急処置など
・従業員面談(メンタルヘルス対応含む)
・休職者、復職者との面談、判定
・安全衛生委員会、産業医連絡会等への参加
・ストレスチェック実施、実施後の高ストレス者面談等
・資料作成など
勤務開始:すぐの勤務希望。応相談
給与: 年収 1,000万円~1,400万円まで
月収 55万円~75万円まで
賞与/昇給: 年2回(6月・12月)※過去実績6.4ヵ月有
勤務時間: 8:15~17:00
週4日 ※通勤事情に合わせて若干の勤務時間変更も応相談
休日: 土曜日、日曜日 ※企業カレンダー有、祝日は稼働日
年間休日: 122日
休暇: 慶弔、育児、産前産後、有給休暇、
長期休暇有(年末年始、GW、夏季休暇)
ファミリーサポート休暇
(子の看護、家族看護、配偶者出産、不妊治療、配偶者海外転勤など)
キャリアサポート休暇
(リフレッシュ、自己再開発、キャリア開発)
福利厚生: 教育研修 団体扱い保険、療養見舞金、
休業補償、特別慶弔金・見舞金、災害見舞金等
社会保険: 健保、雇用、介護、厚生年金
(各加入要件を満たした場合)
通勤手当: 別途支給。車通勤、新幹線通勤、バス通勤も可能です
定年制度: あり。60歳
(再雇用制度ありますので60代前半の方もご相談ください)

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

提携企業広告

お花の定期便【Bloomee LIFE】

500円から始められるお花の定期便【Bloomee LIFE】


楽天ブックス


大人のためのプチプラアクセ【Cream dot】
約3,000点のアクセ品揃え【Cream dot】

◆大阪府の病院より求人頂きました

土日祝休み/院内保育園・院内病児保育室を完備/複数学会認定施設

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

≪ご求人詳細:常勤≫

◇募集科目:一般内科、呼吸器内科、消化器内科、神経内科、
循環器内科、脳神経外科、リハビリテーション科

◇想定年収:1,350万円~1,800万円(応相談)

<モデル年収※平均的な扶養手当や通勤手当を含みます>
※5年目 1,350万円(週5日/当直月4回/超勤月50時間程度)
※10年目 1,550万円(週5日/当直月4回/超勤月50時間程度)
※15年目 1,700万円(週5日/当直月4回/超勤月50時間程度)
※20年目 1,800万円(週5日/当直月4回/超勤月50時間程度)
※ご経験等によりご相談の上決定いたします

◇勤務時間:全日8:30~17:15

◇勤務日数:5日/週

◇休日  :土曜日、日曜日、祝日
◇休暇  :有給休暇:年間20日付与
季節休暇:3日
年末年始休暇:6日

◇当直  :1回/週(回数応相談)
◇当直体制:4名体制
※内科としては消化器・循環器・呼吸器・糖尿病の
先生方が毎日1名交代で対応

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

提携企業広告




温泉旅館

ゴルフをもっとかっこよく【DOCUS DESiGN】


西湘の新規開業クリニックで院長しませんか?

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

≪求人詳細:常勤≫

◇募集科目:皮膚科

◇想定年収:1,200万円~(応相談)(総年間売り上げの2%)
※但し2年目以降、年1で年収の見直し
※ご経験等によりご相談の上決定いたします

◇勤務時間:月木8:30~20:00、金8:30~18:00、
土日8:30~17:00(応相談)
※月木8:30~13:00/14:00~20:00、
金8:30~13:00/14:00~18:00
※土日8:30~13:00/14:00~17:00(応相談)

◇勤務日数:4日/週~(週40時間)

◇休日  :祝日、火曜日または水曜日、土曜日または日曜日

◇休暇  :有給休暇:法定通り付与
夏季休暇:3日
年末年始休暇:5日

◇当直  :無し

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

 

 

提携企業広告

弊社も使っています

高速・安定・無料SSL付!月額425円からWordPressが使えるさくらのレンタルサーバ


筋肉食堂の宅食サービス!【筋肉食堂DELI】


ハイスペック男性との結婚は【セレブ婚】

初期費用0円から始められる高収入男性専門の婚活サービスは【セレブ婚】


◆長崎県の病院から求人頂きました

 

土日祝休み/最大年収1700万円ご提示可能/通勤便利

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

≪ご求人詳細:常勤≫

◇募集科目:一般内科、呼吸器内科、消化器内科、総合診療科

◇想定年収:1,200万円~1,700万円(応相談)
※ご経験等によりご相談の上決定いたします

◇勤務時間:全日8:30~17:30

◇勤務日数:5日/週

◇休日  :土曜日、日曜日、祝日

◇休暇  :有給休暇:就任半年後に10日付与
夏季休暇:4日(夏季休暇)
年末年始休暇:6日

◇当直  :【一般内科】1~2回程/月
【呼吸器内科】1~2回/月(必須)
【消化器内科】1~2回/月(回数の変更相談可)
【総合診療科】2~3回/月

 

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

*****************************************************

提携企業広告

高速・安定・無料SSL付!月額425円からWordPressが使えるさくらのレンタルサーバ




VRゴーグル、スマートスピーカー

 

看護師のための結婚相談所サービス【白衣コン】

土日勤務の看護師様なら平日限定で割引プランで婚活できる!【白衣コン】

◆兵庫県南部の病院から求人頂きました

当直免除可能/時短相談可能/年収最大1800万円提示可能

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

≪求人詳細:常勤≫

◇募集科目:一般内科、一般外科、総合診療科、その他

◇想定年収:1,200万円~1,800万円(応相談)
※ご経験等によりご相談の上決定いたします
提示例)ご経験10年~15年/週5日勤務・当直無し/1,500万円

◇勤務時間:全日8:45~17:00
※時短勤務相談可能

◇勤務形態:定時

◇勤務日数:5日/週

◇休日  :祝日、応相談

◇休暇  :有給休暇:就任半年後に10日付与
夏季休暇:3日(入職時期による)
年末年始休暇:6日(規定無し)

◇当直  :免除可能

◇当直体制:1名

◇当直内容:管理当直
※平日のみ、土日は非常勤医が対応

◇当直時間:17:00~翌9:00

◇当直手当:64,000円/回

◇オンコール:基本的に当直医が対応
※主治医への連絡は問題がなければ殆どありません

◇早番・遅番:合わせて週3回
早番手当(7:00~9:00):8,000円/回(4,000円/h)
※年収と別途付与
遅番手当(17:00~19:00):8,000円/回(4,000円/h)
※年収と別途付与

◇看取り件数:10~20件程度/月
※時間外は当直医が対応を行います

◇カンファレンスの実施頻度:リハカンファ/入院患者毎

◇その他時間外に発生する業務:原則、現状無し


◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 代表 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

・・・・・・・・
提携企業広告

上質な白衣・スクラブ・ナース服【クラシコ】

お洒落感がぐっと引き立つ白衣・スクラブ【クラシコ】

楽天ブックス


大人のためのプチプラアクセ【Cream dot】
約3,000点のアクセ品揃え【Cream dot】

◆富山県の市民病院から医師の求人いただきました

柔軟な働き方が可能/風通しが良く、診療科の垣根を超えた連携/総合診療医育成に注力

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

≪ご求人詳細:常勤≫

◇募集科目:整形外科、消化器外科、呼吸器内科

◇想定年収:1,200万円~1,550万円(応相談)
(南砺市条例規則に準ずる)(別途手当有り)
※ご経験10年目 例1,330万円程度+α
※ご経験20年目 例1,520万円程度+α
※ご経験30年目 例1,550万円程度+α
※その他手当:通勤、扶養、住居(状況確認後)有り
※ご経験等によりご相談の上決定いたします

◇勤務時間:全日8:30~17:15

◇早番遅番:無し

◇勤務日数:5日/週(応相談)

◇休日  :土曜日、日曜日、祝日

◇休暇  :有給休暇:法定通り付与
季節休暇:5日(6/1~10/31)
年末年始休暇:6日(12/29~1/3)
その他休暇:看護休暇、介護休暇、育児時間、
忌引き、結婚休暇、女性健康管理休暇

◇当直  :1~2回/月(無し相談可能)

◇当直体制:1名

◇当直内容:救急当直
※救急車1.2台、直外来5人(当直時)

◇当直手当:【宿日直手当】平日20.000円
休日26,000円
【特殊勤務手当(救急医療業務)】日直13,500円
当直18,600円

◇オンコール:有り(出動が月3~5回程度)
※電話対応は医師により頻度異なる
※基本的には主治医制


◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

◆西湘地区、小児科医師の求人です

クリニック院長募集/週4日~勤務可能/平塚市内でのご勤務

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

≪ご求人詳細:常勤≫

◇募集科目:小児科

◇想定年収:応相談
※1,440万円/総年間売り上げの2%も別途支給
(ただし2年目以降)
※ご経験等によりご相談の上決定いたします

◇勤務時間:月木8:30~20:00、金8:30~18:00、
土または日8:30~17:00(応相談)
※月木8:30~13:00/14:00~20:00
※金8:30~13:00/14:00~18:00
※土または日8:30~13:00/14:00~17:00(応相談)
◇勤務日数:4日/週~(週40時間)
◇休日  :祝日、火曜日または水曜日、土曜日または日曜日
◇休暇  :有給休暇:法定通り付与
夏季休暇:3日
年末年始休暇 5日
◇当直  :無し

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント 担当 市川吉彦
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

 

◆都区内のQOL重視の仕事です

当直・オンコール無し/週4日~相談可能/QOL重視の先生におすすめ

◇問い合わせ:ドクターハートエージェント担当 市川
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

≪ご求人詳細:常勤≫
◇ 募集科目 : 訪問診療
◇ 想定年収 :1,420万円~(応相談)(週4日、祝日出勤無し)
※往診件数に応じインセンティブ有り
※週5日の場合、年収2,300万以上も可能
※1,900万円~(週5日、祝日出勤有り)
※1,800万円~(週5日、祝日出勤無し)
※1,520万円~(週4日、祝日出勤有り)
※1,420万円~(週4日、祝日出勤無し)
※ご経験等によりご相談の上決定いたします
*詳細はご経験とご実績に応じて相談の上、決定いたします。

◇ 勤務日数 : 4~5日/週
◇ 勤務時間 : 全日9:00~18:00(休憩60分)
◇ 休日   : 日曜日、その他応相談(土日休み相談可)
◇ 休暇   : 有給休暇:就任半年後に10日付与
夏季休暇:5日
年末休暇:5日(12/30~1/3)
◇ 当直   : 無し
◇ オンコール:無し(有りも相談可)
*担当日はご希望に応じて決定いたします。
*クリニックから車で30分圏内にお住まいの先生:自宅待機
*クリニックから車で30分以上にお住まいの先生:ホテル待機
*ホテル待機の場合は、手配、費用はクリニックにて対応いたします。
◇ オンコール手当: アシスタント有り 30,000円/回
アシスタント無し 40,000円/回


◇問い合わせ:ドクターハートエージェント担当 市川
eMail: dr-he@rt-ag.net  TEL:090-6115-5176

 

*****************************************************

提携企業広告

高速・安定・無料SSL付!月額425円からWordPressが使えるさくらのレンタルサーバ




VRゴーグル、スマートスピーカー

 

看護師のための結婚相談所サービス【白衣コン】

土日勤務の看護師様なら平日限定で割引プランで婚活できる!【白衣コン】